台湾人妻が最初に触れた日本語は桃太郎の歌
大家好!AriMiYaです。 今回は「台湾人妻が最初に触れた日本語は桃太郎の歌」というテーマで書きたいと思います。 先日、妻と話をしていて面白いことを聞きました。なんとお婆ちゃんの子守唄が「桃太郎の童謡」で、しかも日本語…
大家好!AriMiYaです。 今回は「台湾人妻が最初に触れた日本語は桃太郎の歌」というテーマで書きたいと思います。 先日、妻と話をしていて面白いことを聞きました。なんとお婆ちゃんの子守唄が「桃太郎の童謡」で、しかも日本語…
大家好!AriMiYaです。 「次の台湾訪問では日本統治時代のお話を記録したい」について書きます。 前回妻の実家に行った際、妻の祖父が日本統治時代のことについて沢山話してくれました。妻の祖父は90歳を超えるのですが、小学…
大家好!AriMiYaです。 蔡依林(ジョリン・ツァイ)の歌「腦公」の意味について少し触れたいと思います。私が最初に「腦公/nǎogōng」という言葉を知ったのは、台湾人の妻がインスタで私のことを「腦公/ㄋㄠˇㄍㄨㄥ」と…
大家好!AriMiYaです! コロナが収束に向かっていることから、最近よく台湾人の友人が日本に遊びに来てくれます。今回は彼らがコロナ前とコロナ後で日本のどこが変わったと感じたのかシェアします。 ①コロナ前はレシートを手渡…
大家好!我是AriMiYa! 今日は船頭さんが鄧麗君(テレサ・テン)の「夜來香」を歌っていて驚いたことをシェアします。 先日、妻及び妻の家族と福岡県柳川市に観光に行きました→名店「若松屋」の鰻を食べる前に、川下りを楽しむ…
大家好〜AriMiYaです! 今回は横浜中華街福楼店長からのお土産(月餅)が美味しかったのでシェアします。 それは崎陽軒の「橫濱月餅」 今回いただいたものは味が5種類!甘さがほどよい😊小豆、マンゴー、宇治…
○中国語「そういえば」の表現 ①這麼說來/那麼說來 Zhème shuō lái/nàme shuō lái どっちでもOK! 例)そういえば、宿題はもう終わった? 這麼說來,作業已經做完了嗎? Zhème shuō l…
大家好!AriMiYaです。日本はようやく梅雨が明けましたね。ホッとするのもつかの間、今度は台風の季節がやってきます。酷い災害が起こらないことを祈ります。もしもに備えて、防災グッズの準備は万全にしました。また、先月は熱海…
大家好!AriMiYaです。梅雨の季節になりましたね。個人的なことですが、本日台湾人の婚約者に指輪を買うことができて、幸せ且つ忘れられない1日になりました。一方で、7月3日(土)に熱海で大雨により土砂災害が発生し、20数…
大家好!AriMiYaです。自宅の近くで蝉が鳴き始め、夏の始まりを感じています。また、日本全国でワクチン接種も始まり、毎日のコロナの感染数も徐々に減少しているので、コロナ収束の光が僅かながら見えていると思います。早く自由…