AriMiYaの日記と台湾通信vol.4

大家好！AriMiYaです。個人的なことですが、ここ最近仕事の帰りが遅く、台湾ドラマや台湾ニュースを見る時間が限られいてるのでテンション下がり目です。しかし、台湾エンタメがあるから仕事を頑張ることができているので、人生で華流に出会えたことが幸運だと思っています。

下記クリックで好きな項目に移動

1 時事
2 グルメ・お土産
3 AriMiYaの華流Music
4 AriMiYaレビュー（不定期)　
5 中国語メモ
6 その他

時事

AriMiYaが得た台湾ニュースの中から気になるものをセレクトし、私的な見解でコメントします。今週は5件です。

【１】文化大學再增4住宿生確診！北市「機動快篩隊」前進大倫館、拚逾300生全面篩檢 https://tw.appledaily.com/life/20210601/KRBHOGBOIZEP3PEZD3E5AZQGTA/?utm_campaign=twad_social_appledaily.tw&utm_medium=social&utm_source=twitter

文化大学で寮生がコロナに感染したニュース。私が台湾に住んでいた頃の記憶では、台湾は寮に住んでいる学生が多く、しかも2～4人部屋に住んでいる学生が多いのでとても心配だ。

【2】台北メトロ万大線の車体デザイン決まる 人気投票で選出／台湾　https://mjapan.cna.com.tw/news/atra/202105290002.aspx

台北市と新北市を結ぶ新路線として建設が進められている台北メトロ（MRT）万大線の車両塗装デザインが、人気投票によって選出された。淡い色のデザインが美しい。(中正紀念堂－莒光)は2025年末の完成予定。この頃には旅行に行ける世の中になっているといいな。

【3】台灣放棄奧運棒球5搶1資格賽　棒協：找不到集訓場地 https://tw.appledaily.com/sports/20210602/B3B75DN73ZEQPBRU56ES3ILDGQ/?utm_campaign=twad_social_appledaily.tw&utm_medium=social&utm_source=twitter

東京オリンピックをかけた試合を野球の台湾代表とメキシコ代表は参加しないと決めたニュース。台湾代表はコロナで現在練習場もまともに貸してもらえないようだ。

【4】台湾パイナップルを学校給食に 企業や出先機関が大阪府千早赤阪村に寄贈 https://mjapan.cna.com.tw/news/asoc/202106030012.aspx

企業と台北駐大阪経済文化弁事処寄贈された屏東県産がパイナップルは村内の小中学校の給食で振る舞われたとのこと。コロナ禍でパイナップルの売り上げが減っているみたいなので、企業が買って、それを次世代を担う子どもに提供することは素晴らしいことだと思う。給食のデザートは意外と長年記憶に残るものなので、この村から日台交流を支える人が出てくる可能性もある。

【5】【台北】創業65年の老舗喫茶店〈蜂大咖啡（フォンダコーヒー）〉へ。お土産に香港式スイーツを。https://hanako.tokyo/column/secret-taiwan/234775/

萬華にある創業65年の老舗喫茶店の記事。朝ごはんを外で食べる習慣のある台湾にでは、カフェ等朝ご飯の充実したお店がお多い印象だ。香港式のスイーツが人気で、個人的に朝8時から夜10時で年中無休に加えて、観光地西もんの近くにあることも魅力的だ。是非行ってみたい。

【番外編】北京の首都博物館がファーウェイのARソリューションで、より分かりやすく楽しい博物館に。ARを通して文物の修復過程が見え、描かれた人々が踊ります。（山谷特別解説員） https://twitter.com/huaweifactsjp/status/1399194605539577861?s=21

近年中国のIT産業の発展は猛スピードで成長しているが、IT素人の私にとって、ここまで成長しているとは思わなかった。このような技術を日本の博物館に導入したら、歴史に興味のない人も博物館に足を運ぶのではないだろうか。

グルメ・お土産

私が私的に気になっているグルメ、お気に入りのお土産等を紹介します。

「台南限定お土産・鄭成功ポテチ&ビール🍺」」　https://arimiyan.com/2019/09/29/%e5%8f%b0%e5%8d%97%f0%9f%87%b9%f0%9f%87%bc%e9%99%90%e5%ae%9a%e3%81%8a%e5%9c%9f%e7%94%a3%e3%80%8c%e9%84%ad%e6%88%90%e5%8a%9f%e3%83%9d%e3%83%86%e3%83%81%e3%83%93%e3%83%bc%e3%83%ab%f0%9f%8d%ba%e3%80%8d/　

2018年に台南を訪れた際に、マンゴー味のものを買いました。美味い！場所は孔子廟近くの「愛國婦人館」で購入。現地の人によると、これらの鄭成功商品は大変人気で、売り切れ必須な状態だそうです！(◎_◎;)その理由は鄭成功の名前「成功」の名前にあやかって、受験の「成功」を祈るからだそうです！値段は両方35元（約130円）で観光客の私にとってはリーズナブルな値段でした。因みにライチ味のビールは私には合いませんでした笑

AriMiYaの華流Music

私が好きな華流Musicを紹介します。　

「星月神話」金莎（2010年/中国）

『星月神話』は、2009年に製作された胡歌主演のドラマ『THE MYTH神話』の劇中に流れる曲で、作詞・作曲は金莎自身で行っています。金莎が演じている呂素は胡歌演じる易小川に片思いをするのですが、その切ない恋のシーンでこの曲が流れます。当時ドラマを見ている時は涙ポロポロでした😢ゆったりした曲のテンポと金莎の愛おしい声がマッチしていて、毎週リピートしています☺️日本のカラオケDAMにも入っていますので、皆さんも是非歌ってみてください♪

日本語歌詞付き⇨https://arimiyan.com/2021/05/04/%e9%87%91%e8%8e%8e%ef%bc%88%e3%82%ad%e3%83%a0%e3%83%bb%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%bc%ef%bc%89%e3%80%8e%e6%98%9f%e6%9c%88%e7%a5%9e%e8%a9%b1%e3%80%8f-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e8%a8%b3%ef%bc%88%e4%b8%ad/

AriMiYaレビュー（不定期)　

私が注目した書籍や漫画、鑑賞したドラマや映画、YouTubeを紹介します。

「冬冬（トントン）の夏休み(原題：冬冬假期)」1984年;:台湾監督；侯孝賢(客家人) 配給：熱帯美術（98分）

【あらすじ】1984年の夏。母親が入院し、トントンと妹のティンティンは田舎の祖父母に預けられることになった。駅を降りた2人を待っていたのは、村に住む少年たち。彼らはすぐに仲良くなった。新たな出会いや経験を重ね、兄妹は忘れられない夏休みを過ごしていく。

【見どころ】田舎町を駆け回る子供たちに心温まり、郷愁さえ覚える。また一方で、大人と子供、または子供同士の確執や、子供の目線から見た大人社会といったリアルな描写も見逃せない。

田舎町の舞台は苗栗🇹🇼私はデジタルリマスター版(2016年)をUNEXTで鑑賞。

【見どころ】のとおり、大人と子供、または子供同士の確執や、子供の目線から見た大人社会といったリアルな描写がこの映画の醍醐味である。この映画を見ただけで、当時の台湾人の生活を垣間見ることができる素晴らしい作品だと思っている。苗栗のおじいちゃん家族は客家語でも会話をしていたのだが、台湾人彼女によると屏東の客家語と音が同じとのこと。

また、スズメ取り、牛飼い、ラジコンなど昔の台湾の田舎で見れた生活・風景が描写されていて、タイムスリップしたような気分にさせてくれる。さらに、エンディングで赤とんぼ流れたり、「我可能不會愛你」のおじさん役(陳柏正)が超若かったり、木造の家があったりと随所随所にインパクトがありました。台湾の過去を知りたいなら必見の映画だと思う。