大家好！有宮です〜
今週は以下の台湾語を学びました！
〜台湾語メモ〜
例）彼はあっさりしています
他很阿莎力 Tā hěn ā shā lì ㄊㄚㄏㄣˇㄚㄕㄚㄌˋ
樂大維2017『街ぶら台湾華語』を見ていて、
このことについて、台湾ママに電話で伺ったところ、やはり阿莎力(あっさり/形容詞)は日本語から来た台湾語だと説明を受けました(^^)
※ちなみに「很」は「とても」という意味ですが、この文章ではその意味をなくしています。この「很」にアクセントを置いて強く読むと、「とても」の意味が復活します。
●参考文献
樂大維2017『街ぶら台湾華語』アスク出版
