台湾語で綺麗とカッコイイは何?(今週学んだ台湾語・台湾華語メモ)

大家好!有宮です〜

最近は以下の台湾語及び台湾華語を学びました!

 

〜台湾語メモ〜

水(shuǐ/ㄕㄨ˙ i3/漂亮)=綺麗

エンダオ(帥哥)=かっこいい

よく台湾のスタンプで「水喔」というモノを見かけますね( ・∇・) 台湾人の恋人に聞くと、エンダオの漢字はないそうです!

 

その他に今週学んだ台湾華語

パチンコ=柏青哥(qīng/ㄅㄞˇ ㄑㄧㄥ ㄍㄜ)

健康は知識に基づく=健康靠智慧(jiàn kāng kào zhì huì /ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄎㄠˋ ㄓˋ ㄏㄨㄟˋ)

この2つの単語は台視新聞で「東京都知事がパチンコ店に自粛要請」のニュースを見ていて、気になって調べました✏️

パチンコ=柏青哥 は想像できなかった〜😂